Общее и прикладное языкознание


Настоящая книга посвящена изучению аспектологии простого предложения, в которой рассматриваются состав грамматических категорий, свойственных простому предложению, и парадигматика предложений на основе указанных категорий.
Книга рекомендуется лингвистам всех специальностей, студентам и аспирантам филологических факультетов.

Предложение и его грамматические категории

Производитель: URSS

Цена: 386 руб.

Описание:
Настоящая книга посвящена изучению аспектологии простого предложения, в которой рассматриваются состав грамматических категорий, свойственных простому предложению, и парадигматика предложений на основе указанных категорий. Книга рекомендуется лингвистам всех специальностей, студентам и аспирантам филологических факультетов.


Владимир Андреевич Звегинцев - автор многочисленных работ по теории языка, сделавший очень многое для знакомства отечественного читателя с трудами и концепциями крупнейших зарубежных языковедов. Наибольшую известность он получил как составитель выдержавшей три издания хрестоматии "История языкознания XIX и XX вв. в очерках и извлечениях", а также как инициатор и научный редактор серии "Новое в лингвистике", включавшей в себя переводы Н. Хомского, Л. Ельмслева, А. Мартине и др.
На страницах предлагаемой читателю книги "сходятся, - по словам автора, - самые сложные проблемы современной лингвистики - проблема языка и речи и проблема предложения. Встреча этих проблем не случайна и не носит эпизодического характера - пути их уже многократно пересекались, иногда шли параллельно, но так и не достигли сколько-нибудь удовлетворительного и однозначного решения".
Книга рекомендуется лингвистам всех специальностей, преподавателям, студентам и аспирантам филологических ВУЗов, всем, кто интересуется проблемами языка.

Предложение и его отношение к языку и речи

Производитель: URSS

Цена: 517 руб.

Описание:
Владимир Андреевич Звегинцев - автор многочисленных работ по теории языка, сделавший очень многое для знакомства отечественного читателя с трудами и концепциями крупнейших зарубежных языковедов. Наибольшую известность он получил как составитель выдержавшей три издания хрестоматии "История языкознания XIX и XX вв. в очерках и извлечениях", а также как инициатор и научный редактор серии "Новое в лингвистике", включавшей в себя переводы Н. Хомского, Л. Ельмслева, А. Мартине и др. На страницах предлагаемой читателю книги "сходятся, - по словам автора, - самые сложные проблемы современной лингвистики - проблема языка и речи и проблема предложения. Встреча этих проблем не случайна и не носит эпизодического характера - пути их уже многократно пересекались, иногда шли параллельно, но так и не достигли сколько-нибудь удовлетворительного и однозначного решения". Книга рекомендуется лингвистам всех специальностей, преподавателям, студентам и аспирантам филологических ВУЗов, всем, кто интересуется проблемами языка.


Этот сборник посвящается профессору Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, заслуженному деятелю науки РФ, кавалеру французского национального ордена «За заслуги», доктору филологических наук В.Г. Гаку, завоевавшему в нашей стране и за рубежом большой авторитет своими научными трудами, научно-организационной и педагогической деятельностью, непрестанным стремлением дать в руки молодым ученым квалифицированные средства постижения науки (Вузовские курсы лекций, монографии, словари и т.д.).
В сборник включены статьи учеников и коллег В.Г. Гака, продолжающих и развивающих его лингвистические концепции по актуальным проблемам общего и романского языкознания, сопоставительного изучения языков, теории перевода, лингвистики текста и языка художественной литературы, по проблемам лексикологии, семантики, фразеологии и теории номинации.
Рекомендуется лингвистам различных направлений, литературоведам, культурологам, социологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся проблемами, поднимаемыми в книге.

Язык и действительность: сборник научных трудов памяти В.Г. Гака

Производитель: URSS

Цена: 714 руб.

Описание:
Этот сборник посвящается профессору Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, заслуженному деятелю науки РФ, кавалеру французского национального ордена «За заслуги», доктору филологических наук В.Г. Гаку, завоевавшему в нашей стране и за рубежом большой авторитет своими научными трудами, научно-организационной и педагогической деятельностью, непрестанным стремлением дать в руки молодым ученым квалифицированные средства постижения науки (Вузовские курсы лекций, монографии, словари и т.д.). В сборник включены статьи учеников и коллег В.Г. Гака, продолжающих и развивающих его лингвистические концепции по актуальным проблемам общего и романского языкознания, сопоставительного изучения языков, теории перевода, лингвистики текста и языка художественной литературы, по проблемам лексикологии, семантики, фразеологии и теории номинации. Рекомендуется лингвистам различных направлений, литературоведам, культурологам, социологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся проблемами, поднимаемыми в книге.


Дается описание презентационного подхода к дискурсу как лингвосемиотическому и информационному пространству, в который говорящий транспортирует концепты и образы в целях коммуникативного воздействия.
Рекомендуется студентам, магистрантам, аспирантам и специалистам в области лингвосемиотики, лингвокультурологии, когнитивной и аксиологической лингвистики.

Презентационная теория дискурса

Производитель: Гнозис

Цена: 452 руб.

Описание:
Дается описание презентационного подхода к дискурсу как лингвосемиотическому и информационному пространству, в который говорящий транспортирует концепты и образы в целях коммуникативного воздействия. Рекомендуется студентам, магистрантам, аспирантам и специалистам в области лингвосемиотики, лингвокультурологии, когнитивной и аксиологической лингвистики.


Книга посвящена одному из самых многозначительных и потому многоспорных понятий языкознания и философии языка - "внутренней форме слова".
Текст публикуется в авторской редакции с сохранением орфографии и пунктуации.
Составление, комментарии, вступительная статья: Лебедева О.Е.

Внутренняя форма слова

Производитель: Наука

Цена: 562 руб.

Описание:
Книга посвящена одному из самых многозначительных и потому многоспорных понятий языкознания и философии языка - "внутренней форме слова". Текст публикуется в авторской редакции с сохранением орфографии и пунктуации. Составление, комментарии, вступительная статья: Лебедева О.Е.


В книге представлены методы пространственно-временной стратификации носителей языков доисторических периодов по данным сравнительно-исторического языкознания. Непосредственным объектом исследования является праязык славян в его отношениях с балтийскими, италийскими, иранскими, кельтскими и германскими языками.

Язык в пространстве и времени. К проблеме глоттогенеза славян

Производитель: URSS

Цена: 231 руб.

Описание:
В книге представлены методы пространственно-временной стратификации носителей языков доисторических периодов по данным сравнительно-исторического языкознания. Непосредственным объектом исследования является праязык славян в его отношениях с балтийскими, италийскими, иранскими, кельтскими и германскими языками.


Настоящая книга, как показывает ее название, посвящена доказательству необходимости тесной взаимосвязи теоретического и прикладного аспектов науки о языке.
Книга делится на две части. В первой излагаются основные проблемы теоретической лингвистики. Во второй части рассматриваются пути решения конкретных проблем прикладной лингвистики, дается оценка отдельных методов их решения и намечаются новые, пути их исследования.
Учебное пособие предназначено для студентов-филологов и окажет существенную помощь при изучении курсов «Введение в языкознание» И «Общее языкознание».

Теоретическая и прикладная лингвистика

Производитель: URSS

Цена: 521 руб.

Описание:
Настоящая книга, как показывает ее название, посвящена доказательству необходимости тесной взаимосвязи теоретического и прикладного аспектов науки о языке. Книга делится на две части. В первой излагаются основные проблемы теоретической лингвистики. Во второй части рассматриваются пути решения конкретных проблем прикладной лингвистики, дается оценка отдельных методов их решения и намечаются новые, пути их исследования. Учебное пособие предназначено для студентов-филологов и окажет существенную помощь при изучении курсов «Введение в языкознание» И «Общее языкознание».


Настоящая книга представляет собой филологический раздел «Опыта о происхождении человеческих знаний» выдающегося философа французского Просвещения Э.Б. де Кондильяка. Главными научными вопросами для автора были теория знаков, происхождение и развитие языка, соотношение устного и письменного языков. Научные идеи Кондильяка оказали влияние на формирование многих современных лингвистических учений.
Книга будет интересна лингвистам, философам, историкам, культурологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся становлением науки о языке.

О языке и методе

Производитель: URSS

Цена: 308 руб.

Описание:
Настоящая книга представляет собой филологический раздел «Опыта о происхождении человеческих знаний» выдающегося философа французского Просвещения Э.Б. де Кондильяка. Главными научными вопросами для автора были теория знаков, происхождение и развитие языка, соотношение устного и письменного языков. Научные идеи Кондильяка оказали влияние на формирование многих современных лингвистических учений. Книга будет интересна лингвистам, философам, историкам, культурологам, а также широкому кругу читателей, интересующихся становлением науки о языке.


«Справочник» представляет собой сборник нормативных сведений, касающихся трудных случаев произношения, словоупотребления, использования грамматических форм современного русского литературного языка, а также орфографии, пунктуации и правил оформления письменного текста и деловых бумаг. Задания, направленные на усвоение и практическое применение представленных в «Справочнике» сведений, содержатся в «Практикуме».
Пособие предназначено для самообразования, факультативных и индивидуальных занятий с преподавателем.

Культура устной и письменной речи делового человека

Производитель: Флинта

Цена: 618 руб.

Описание:
«Справочник» представляет собой сборник нормативных сведений, касающихся трудных случаев произношения, словоупотребления, использования грамматических форм современного русского литературного языка, а также орфографии, пунктуации и правил оформления письменного текста и деловых бумаг. Задания, направленные на усвоение и практическое применение представленных в «Справочнике» сведений, содержатся в «Практикуме». Пособие предназначено для самообразования, факультативных и индивидуальных занятий с преподавателем.


Перед Вами - блистательное исследование американского лингвиста Марка Бейкера в популярной форме представляющее итог новейших разработок в современном языкознании. Основные идеи науки о языке изложены автором с позиций теории принципов и параметров, которая была разработана в США в середине 1980-х годов Ноамом Хомским в рамках генеративной грамматики и завоевала необыкновенную популярность среди западных ученых. Книга позволит любому читателю - даже тому, кто никогда не соприкасался с лингвистикой - приблизиться к решению загадок, которые таит в себе естественный язык, и увидеть, что многообразию языков мира свойственна регулярность, напоминающая регулярность химических элементов в таблице Менделеева.
Книга будет интересна как серьезно работающим в науке лингвистам, так и тем, кого просто привлекают загадки языка и гармония мира.

Атомы языка. Грамматика в темном поле сознания

Производитель: URSS

Цена: 550 руб.

Описание:
Перед Вами - блистательное исследование американского лингвиста Марка Бейкера в популярной форме представляющее итог новейших разработок в современном языкознании. Основные идеи науки о языке изложены автором с позиций теории принципов и параметров, которая была разработана в США в середине 1980-х годов Ноамом Хомским в рамках генеративной грамматики и завоевала необыкновенную популярность среди западных ученых. Книга позволит любому читателю - даже тому, кто никогда не соприкасался с лингвистикой - приблизиться к решению загадок, которые таит в себе естественный язык, и увидеть, что многообразию языков мира свойственна регулярность, напоминающая регулярность химических элементов в таблице Менделеева. Книга будет интересна как серьезно работающим в науке лингвистам, так и тем, кого просто привлекают загадки языка и гармония мира.


Словарь призван помочь читателю ориентироваться в текстах по аналитической психологии и смежным с ней гуманитарным дисциплинам. Основные понятия аналитической психологии иллюстрируются цитатами из работ Юнга с поясняющими комментариями.
Словарь рассчитан как на практикующих психоаналитиков, так и на психологов, врачей, психотерапевтов, социологов, философов, педагогов, студентов соответствующих специальностей, а также на широкий круг гуманитариев и читателей, желающих получить сведения об аналитической психологии.

Толковый словарь по аналитической психологии: с английскими и немецкими эквивалентами

Производитель: Когито-Центр

Цена: 570 руб.

Описание:
Словарь призван помочь читателю ориентироваться в текстах по аналитической психологии и смежным с ней гуманитарным дисциплинам. Основные понятия аналитической психологии иллюстрируются цитатами из работ Юнга с поясняющими комментариями. Словарь рассчитан как на практикующих психоаналитиков, так и на психологов, врачей, психотерапевтов, социологов, философов, педагогов, студентов соответствующих специальностей, а также на широкий круг гуманитариев и читателей, желающих получить сведения об аналитической психологии.


Предлагаемая читателю книга выдающегося отечественного филолога-романиста, доктора филологических наук, профессора Е.А. Реферовской представляет несомненный интерес прежде всего строго лингвистическим подходом к проблеме освещения истории литературного языка. Действительно ли французский литературный язык XVI в. является «промежуточным» созданием французского языкового творчества? Действительно ли французский литературный язык родился лишь в XVII в.? Структура книги определяется необходимостью решения этих вопросов.
Рекомендуется филологам-романистам и филологам других направлений, историкам языка, студентам и аспирантам филологических факультетов, всем, кого интересует история становления литературных языков.

Формирование романских литературных языков: Французский язык

Производитель: URSS

Цена: 338 руб.

Описание:
Предлагаемая читателю книга выдающегося отечественного филолога-романиста, доктора филологических наук, профессора Е.А. Реферовской представляет несомненный интерес прежде всего строго лингвистическим подходом к проблеме освещения истории литературного языка. Действительно ли французский литературный язык XVI в. является «промежуточным» созданием французского языкового творчества? Действительно ли французский литературный язык родился лишь в XVII в.? Структура книги определяется необходимостью решения этих вопросов. Рекомендуется филологам-романистам и филологам других направлений, историкам языка, студентам и аспирантам филологических факультетов, всем, кого интересует история становления литературных языков.


Великий немецкий гуманист И.Г. Гердер (1744-1803) в своем «Трактате о происхождении языка» (1770) вступает в полемику с существовавшими в XVIII веке теориями происхождения языка: богословской теорией «божественного» происхождения человеческой речи, теорией происхождения языка путем «общественного договора» и механическим материализмом, выводящим язык из животных криков. Гердер рассматривает язык как неотъемлемое свойство человеческого сознания, но, вместе с тем, подходит к нему с точки зрения историка. Своей задачей Гердер считает объяснение происхождения языка из «развития мышления как продукта душевных способностей человека».
Несмотря на ошибки, связанные с уровнем исторических познаний в XVIII веке, Гердера считают создателем первой исторической теории языка. Его учение о связи развития языка с развитием мышления, обусловленным в конечном счете развитием человеческого общества, легло в основу философии языка В. фон Гумбольдта, X. Штейнталя и А.А. Потебни.
Книга предназначена лингвистам, философам, историкам и всем, кого интересуют проблемы происхождения языка.

Трактат о происхождении языка

Производитель: URSS

Цена: 231 руб.

Описание:
Великий немецкий гуманист И.Г. Гердер (1744-1803) в своем «Трактате о происхождении языка» (1770) вступает в полемику с существовавшими в XVIII веке теориями происхождения языка: богословской теорией «божественного» происхождения человеческой речи, теорией происхождения языка путем «общественного договора» и механическим материализмом, выводящим язык из животных криков. Гердер рассматривает язык как неотъемлемое свойство человеческого сознания, но, вместе с тем, подходит к нему с точки зрения историка. Своей задачей Гердер считает объяснение происхождения языка из «развития мышления как продукта душевных способностей человека». Несмотря на ошибки, связанные с уровнем исторических познаний в XVIII веке, Гердера считают создателем первой исторической теории языка. Его учение о связи развития языка с развитием мышления, обусловленным в конечном счете развитием человеческого общества, легло в основу философии языка В. фон Гумбольдта, X. Штейнталя и А.А. Потебни. Книга предназначена лингвистам, философам, историкам и всем, кого интересуют проблемы происхождения языка.


Предлагаемая читателю книга содержит программный труд выдающегося датского лингвиста Луи Ельмслева (1899-1965) «Пролегомены к теории языка», в котором излагаются основы глоссематики — датского ответвления структурализма. Кроме того, в книгу включены статьи Ельмслева, ранее переводившиеся на русский язык, острополемичная статья А. Мартине с анализом основных положений «Пролегоменов» Ельмслева, а также статья В.П. Мурат о глоссематической теории — одной из первых попыток построения аксиоматической теории в лингвистике и соединения лингвистических методов с методами математической логики.
Рекомендуется филологам, философам, историкам науки о языке.

Пролегомены к теории языка

Производитель: URSS

Цена: 386 руб.

Описание:
Предлагаемая читателю книга содержит программный труд выдающегося датского лингвиста Луи Ельмслева (1899-1965) «Пролегомены к теории языка», в котором излагаются основы глоссематики — датского ответвления структурализма. Кроме того, в книгу включены статьи Ельмслева, ранее переводившиеся на русский язык, острополемичная статья А. Мартине с анализом основных положений «Пролегоменов» Ельмслева, а также статья В.П. Мурат о глоссематической теории — одной из первых попыток построения аксиоматической теории в лингвистике и соединения лингвистических методов с методами математической логики. Рекомендуется филологам, философам, историкам науки о языке.


Предлагаемая читателю книга выдающегося отечественного филолога, академика РАО Ю.В. Рождественского (1926-1999) содержит пространное «Введение», которое по сути является конспектом лекций по всем отделам структурной типологии, включающей такие разделы, как универсалии, язык-эталон, типологические классификации, теория типологии. Вторая часть книги раскрывает содержание заявленных в первой части тем и дает цельное изложение типологии слова.
Рекомендуется лингвистам всех специальностей, в особенности типологам, аспирантам филологических факультетов.

Типология слова

Производитель: URSS

Цена: 482 руб.

Описание:
Предлагаемая читателю книга выдающегося отечественного филолога, академика РАО Ю.В. Рождественского (1926-1999) содержит пространное «Введение», которое по сути является конспектом лекций по всем отделам структурной типологии, включающей такие разделы, как универсалии, язык-эталон, типологические классификации, теория типологии. Вторая часть книги раскрывает содержание заявленных в первой части тем и дает цельное изложение типологии слова. Рекомендуется лингвистам всех специальностей, в особенности типологам, аспирантам филологических факультетов.


В книге освещаются основные вопросы теории риторики и практики публичных выступлений, делового общения, культуры и искусства речи. Особое внимание уделяется методам подготовки различных публичных выступлений, а также умению вести конструктивный диалог и дискуссию. Она может служить учебным пособием, нацеленным на формирование практических навыков и эффективное повышение общей речевой культуры с помощью специальных упражнений.
Эта книга, отражающая обобщенный опыт российских и зарубежных специалистов, представляет интерес для широкого круга читателей, желающих научиться говорить красиво, правильно и убедительно.

Риторика. Искусство публичного выступления

Производитель: Pretext

Цена: 1120 руб.

Описание:
В книге освещаются основные вопросы теории риторики и практики публичных выступлений, делового общения, культуры и искусства речи. Особое внимание уделяется методам подготовки различных публичных выступлений, а также умению вести конструктивный диалог и дискуссию. Она может служить учебным пособием, нацеленным на формирование практических навыков и эффективное повышение общей речевой культуры с помощью специальных упражнений. Эта книга, отражающая обобщенный опыт российских и зарубежных специалистов, представляет интерес для широкого круга читателей, желающих научиться говорить красиво, правильно и убедительно.


Предлагаемая монография представляет собой опыт аналитического описания неогумбольдтианского языковедения — одного из наиболее значительных направлений в современном немецком и европейском языкознании. В работе дается характеристика основных положений неогумбольдтианской философии, социологии и психологии языка, получивших наиболее глубокое развитие в трудах Й.Л. Вайсгербера и его учеников. Книга впервые в отечественном языкознании всесторонне освещает это лингвистическое течение, во многом определившее развитие лингвистики второй половины XX столетия.
Монография рассчитана на специалистов по общему языкознанию, филологии и философии.

Язык как миросозидание: Лингвофилософская концепция неогумбольдтианства

Производитель: URSS

Цена: 517 руб.

Описание:
Предлагаемая монография представляет собой опыт аналитического описания неогумбольдтианского языковедения — одного из наиболее значительных направлений в современном немецком и европейском языкознании. В работе дается характеристика основных положений неогумбольдтианской философии, социологии и психологии языка, получивших наиболее глубокое развитие в трудах Й.Л. Вайсгербера и его учеников. Книга впервые в отечественном языкознании всесторонне освещает это лингвистическое течение, во многом определившее развитие лингвистики второй половины XX столетия. Монография рассчитана на специалистов по общему языкознанию, филологии и философии.


В предлагаемой читателю книге излагается один из возможных подходов к теоретическим проблемам (т.е. проблемам научного описания), связанным с лексической многозначностью в системе языка и «судьбой» этого качества слова в речевом функционировании. Автор исходит из того, что многозначность есть свойство слова как единицы языка. Оно может быть использовано при функционировании слова в качестве компонента речевого высказывания, если такая необходимость вызывается функцией этого высказывания в акте коммуникации. Такой подход требует коррекции часто встречающейся формулировки о том, что многозначность слова существует только в системе языка, а в речи она непременно снимается. Рассуждения иллюстрируются в книге в основном на материале английского языка, но высказываемые положения носят общий, а не национально-специфический характер, и заинтересованный читатель легко может в этом убедиться, самостоятельно проверив их на материале другого языка. Книга может служить пособием по одному из разделов курса лексикологии английского языка, который изучает значение слова, — семасиологии.
Предназначена для студентов старших курсов филологических факультетов университетов и педВУЗов, а также слушателей факультетов повышения квалификации.

Многозначность слова в языке и речи

Производитель: URSS

Цена: 270 руб.

Описание:
В предлагаемой читателю книге излагается один из возможных подходов к теоретическим проблемам (т.е. проблемам научного описания), связанным с лексической многозначностью в системе языка и «судьбой» этого качества слова в речевом функционировании. Автор исходит из того, что многозначность есть свойство слова как единицы языка. Оно может быть использовано при функционировании слова в качестве компонента речевого высказывания, если такая необходимость вызывается функцией этого высказывания в акте коммуникации. Такой подход требует коррекции часто встречающейся формулировки о том, что многозначность слова существует только в системе языка, а в речи она непременно снимается. Рассуждения иллюстрируются в книге в основном на материале английского языка, но высказываемые положения носят общий, а не национально-специфический характер, и заинтересованный читатель легко может в этом убедиться, самостоятельно проверив их на материале другого языка. Книга может служить пособием по одному из разделов курса лексикологии английского языка, который изучает значение слова, — семасиологии. Предназначена для студентов старших курсов филологических факультетов университетов и педВУЗов, а также слушателей факультетов повышения квалификации.


Пособие включает в себя более 1200 оригинальных лингвистических задач, основанных на материале прежде всего русского, а также западноевропейских (английского, немецкого, французского, испанского) и зарубежных славянских языков. Особое внимание уделяется «речевой среде обитания» человека: разговорной речи, фольклору, художественной литературе и т.п. Многие задачи носят занимательный характер. Представленные задачи сгруппированы по следующим семи разделам: «Природа языка. Язык как система знаков», «Функционирование языка в обществе», «Фонетика и фонология», «Лексикология», «Грамматика», «Типологическая и генеалогическая классификация языков», «Письмо, орфография, пунктуация».
Для студентов, аспирантов, преподавателей филологических факультетов университетов и пединститутов.

Лингвистические задачи

Производитель: Флинта

Цена: 618 руб.

Описание:
Пособие включает в себя более 1200 оригинальных лингвистических задач, основанных на материале прежде всего русского, а также западноевропейских (английского, немецкого, французского, испанского) и зарубежных славянских языков. Особое внимание уделяется «речевой среде обитания» человека: разговорной речи, фольклору, художественной литературе и т.п. Многие задачи носят занимательный характер. Представленные задачи сгруппированы по следующим семи разделам: «Природа языка. Язык как система знаков», «Функционирование языка в обществе», «Фонетика и фонология», «Лексикология», «Грамматика», «Типологическая и генеалогическая классификация языков», «Письмо, орфография, пунктуация». Для студентов, аспирантов, преподавателей филологических факультетов университетов и пединститутов.


В книге раскрывается происхождение и значение собственных имен - личных имен, отчетов и фамилий, имен мифологических персонажей, наименований географических объектов на территории нашей страны и на всей планете (названий земель, городов, морей, гор, озер, рек); даются сведения из истории названий многих мест в Москве.
Для школьников, студентов и педагогов, а также для всех, кого влекут тайны рождения слов.

Удивительная этимология

Производитель: ЭНАС-КНИГА

Цена: 295 руб.

Описание:
В книге раскрывается происхождение и значение собственных имен - личных имен, отчетов и фамилий, имен мифологических персонажей, наименований географических объектов на территории нашей страны и на всей планете (названий земель, городов, морей, гор, озер, рек); даются сведения из истории названий многих мест в Москве. Для школьников, студентов и педагогов, а также для всех, кого влекут тайны рождения слов.


(c) nzrv.ru